当前位置: 首页> 文集> 人间词话 > 上卷 人间词话 (王国维手定稿)_二十一

上卷 人间词话 (王国维手定稿)_二十一

作者:[清]王国维 返回目录 加入书签

欧九《浣溪沙》词“绿杨楼外出秋千”,晁补之谓:只一“出”字,便后人所不能道。余谓此本于正中《上行杯》词“柳外秋千出画墙”,但欧语尤工耳。

译文

欧阳修的词《浣溪沙》中有一句“绿杨楼外出秋千”,晁补之说仅这一个“出”字,就是后人所不能表达出的。我认为这一句源出于冯延巳《上行杯》一词中的“柳外秋千出画墙”,不过欧阳修的词句更加工巧精美罢了。

小技巧:按 Ctrl+D 快速保存当前章节页面至浏览器收藏夹;按 回车[Enter]键 返回章节目录,按 ←键 回到上一章,按 →键 进入下一章。